1. Utama
  2. Blog
  3. AI & digital
AI & digital

Menggunakan AI untuk kandungan pemasaran dalam bahasa Inggeris, BM dan Cina

Menulis setiap promosi tiga kali ialah tempat pemasaran perniagaan kecil tersekat. AI boleh mendraf ketiga-tiga bahasa daripada satu taklimat, jadi hantaran anda keluar tepat masa untuk Raya, Tahun Baharu Cina dan Deepavali tanpa menghabiskan hujung minggu anda.

Oleh pasukan HumbleBear · · 7 min bacaan

Gambar kulit: Menggunakan AI untuk kandungan pemasaran dalam bahasa Inggeris, BM dan Cina
Jawapan ringkas

AI boleh mendraf hantaran media sosial, promosi perayaan, penerangan produk dan siaran WhatsApp untuk PKS Malaysia dalam bahasa Inggeris, Bahasa Malaysia dan Cina daripada satu taklimat ringkas. Menulis setiap bahasa daripada taklimat dan bukan menterjemah, kemudian meminta pekerja yang fasih menggilapnya, boleh memotong kerja kandungan sebulan lebih separuh.

Perniagaan mikro, kecil dan sederhana menggaji hampir separuh tenaga kerja Malaysia, 48.7% pada 2025 menurut DOSM, dan banyak daripadanya melayan pelanggan daripada ketiga-tiga kumpulan bahasa. Jika pelanggan anda terdiri daripada orang Melayu, Cina dan India, anda terpaksa menulis segalanya tiga kali. Promosi Raya perlukan Bahasa Malaysia yang betul, hantaran Tahun Baharu Cina perlukan bahasa Cina yang berbunyi seperti ditulis orang Malaysia, dan versi bahasa Inggeris ialah yang anda taip tengah malam. Dalam kebanyakan perniagaan kecil, kerja ini jatuh kepada seorang yang sudah ada kerja sepenuh masa dalam pentadbiran atau jualan. Akibatnya hantaran lewat, dalam satu bahasa sahaja, atau tidak keluar langsung, dan pelanggan yang tidak anda tulis untuk mereka tidak tahu tentang tawaran itu.

AI generatif (lihat apa itu AI generatif) ialah antara alat paling berguna yang boleh anda tambah di sini.

Kandungan pemasaran apa yang AI boleh bantu PKS Malaysia tulis?

AI paling berguna untuk penulisan ringkas dan rutin yang memastikan perniagaan anda terus kelihatan: hantaran media sosial, pengumuman promosi, penerangan produk, draf siaran WhatsApp dan jawapan kepada pertanyaan biasa. Anda memberi fakta, seperti tawaran, harga dan tarikh; AI menukarnya menjadi draf lengkap dalam setiap bahasa.

KandunganApa yang AI buat untuk andaApa yang anda berikan
Hantaran media sosialBeberapa versi dengan nada dan panjang berbezaTawaran, tarikh dan gambar
Promosi perayaanDraf untuk Hari Raya, Tahun Baharu Cina, Deepavali, Krismas, 11.11 dan jualan hujung tahunButiran promosi dan ucapan pilihan anda
Penerangan produkPenerangan yang konsisten daripada helaian spesifikasi, dalam tiga bahasaSpesifikasi
Siaran WhatsAppDraf ringkas dan jelas dengan satu seruan tindakanSenarai dan tawaran
Jawapan pelangganJawapan sopan kepada soalan biasa tentang waktu operasi, penghantaran atau stokHarga dan syarat semasa anda
Teks laman web dan penyenaraianTajuk, draf pertama dan jawapan soalan lazimKelebihan jualan anda

Kebanyakan perniagaan Malaysia sudah berada dalam talian: Jabatan Perangkaan Malaysia melaporkan 74.4% pertubuhan mempunyai kehadiran web pada 2024. Yang biasanya menyekat PKS bukan saluran, tetapi masa untuk mengisinya dalam tiga bahasa.

Berapa masa dan ringgit yang AI jimatkan?

Bagi perniagaan kecil yang membuat hantaran beberapa kali seminggu, AI memotong masa menulis separuh atau lebih, dan keuntungan lebih besar ialah hantaran keluar mengikut jadual dalam setiap bahasa.

Contoh: Anda mengusahakan kedai perabot di Kuching dan membuat 12 hantaran sebulan dalam bahasa Inggeris, BM dan Cina, 36 kesemuanya. Menulis dan menterjemahnya mengambil masa anak perempuan anda kira-kira sembilan jam sebulan. Dengan AI mendraf setiap bahasa daripada satu taklimat dan dua pekerja masing-masing sejam menggilapnya, jumlahnya kira-kira empat jam.

PerkaraSebelum AIDengan AI
Jam sebulan untuk kandungan94
Nilai masa pada RM25 sejamRM225RM100
Hantaran yang lewat atau dalam satu bahasa sahajaKira-kira satu pertigaHampir tiada

Itu RM125 sebulan dari segi masa, atau RM1,500 setahun, sebelum dikira jualan daripada hantaran yang kini sampai kepada semua pelanggan tepat masa. Jika satu promosi Raya dalam BM membawa lima pesanan tambahan bernilai RM600, itu sahaja RM3,000. Bandingkan hasilnya dengan harga alat yang anda pertimbangkan; cara mengukur sama ada AI berbaloi menunjukkan caranya.

Bagaimana mendapatkan BM dan Cina yang berbunyi Malaysia?

Minta AI menulis setiap bahasa daripada taklimat yang sama, untuk pembaca Malaysia, dan bukan menterjemah teks bahasa Inggeris anda. Hasilnya dibaca seolah-olah ditulis dalam bahasa itu, kerana memang begitu.

Minta "hantaran Bahasa Malaysia untuk pelanggan Malaysia, nada santai" dan bukan "terjemahkan ini ke bahasa Melayu". Beberapa tabiat menjadikan draf lebih tempatan:

  • Sebut "Malaysia". Minta BM Malaysia dan bahasa Cina Malaysia, supaya anda dapat kereta dan bukan mobil, serta istilah tempatan seperti 巴刹 untuk pasar atau 打包 untuk bungkus.
  • Tulis slogan baharu dalam setiap bahasa. Permainan kata bahasa Inggeris jarang bertahan selepas diterjemah; minta tiga baris asal dalam BM dan tiga dalam bahasa Cina, kemudian pilih yang terbaik.
  • Beri contoh. Tampal dua atau tiga hantaran lama yang disukai pelanggan, dalam setiap bahasa, dan minta ia mengikut gaya itu.
  • Biar pekerja anda beri sentuhan akhir. Pekerja yang fasih membacanya sekali dan menukar satu dua perkataan. Itu mengambil beberapa minit, bukan sejam seperti menulis dari kosong.

Bagaimana menulis taklimat yang menghasilkan draf boleh guna?

Taklimat yang baik memberi AI setiap fakta yang diperlukan, jadi draf kembali sedia untuk digilap dan bukan ditulis semula. Simpan satu templat dan gunakan semula untuk setiap kempen.

  1. Apa: produk atau perkhidmatan, dengan nama dan model yang tepat.
  2. Tawaran: harga, diskaun, tarikh dan syarat, tepat seperti yang patut dipaparkan.
  3. Siapa: pelanggan sasaran, seperti "pengurus pejabat di Lembah Klang" atau "ibu bapa muda di Seremban".
  4. Di mana: saluran dan panjangnya (kapsyen Instagram, siaran WhatsApp, penyenaraian produk di pasaran dalam talian).
  5. Bahasa dan nada: "bahasa Inggeris Malaysia yang santai", "BM yang mesra", "bahasa Cina Ringkas yang mesra untuk pembaca Malaysia".
  6. Perkara utama: sebab tawaran anda berbaloi, dan cara nama perniagaan anda ditulis.
  7. Seruan tindakan: apa yang pembaca buat seterusnya, seperti "WhatsApp kami" atau "kunjungi kedai kami di Bangsar".

Taklimat yang boleh anda salin: "Tulis tiga kapsyen Instagram, satu dalam bahasa Inggeris Malaysia yang santai, satu dalam BM yang mesra dan satu dalam bahasa Cina Ringkas yang mesra untuk pembaca Malaysia. Produk: sofa fabrik 3 tempat duduk, model Lena. Tawaran: RM1,299, harga biasa RM1,599, 1–15 Mac, penghantaran percuma dalam Kuching. Pelanggan: pasangan muda yang menghias rumah pertama. Seruan tindakan: WhatsApp 012-xxx xxxx untuk tempah lawatan. Guna fakta yang diberi sahaja. Bawah 60 patah perkataan setiap satu."

Panduan kami tentang menulis arahan AI untuk tugas perniagaan menghuraikan struktur arahan dengan lebih lanjut.

Bagaimana merancang kempen perayaan dengan AI?

Rancang seluruh musim dalam satu sesi: beri AI tarikh perayaan, tawaran dan saluran anda, dan minta kalendar kandungan serta setiap draf dalam ketiga-tiga bahasa. Kandungan perayaan sebulan boleh siap dalam satu petang.

Untuk kempen Raya atau Tahun Baharu Cina, minta:

  1. Kalendar empat minggu: hantaran pengenalan, pelancaran, peringatan, peluang terakhir dan terima kasih, dengan tarikh.
  2. Draf untuk setiap hantaran dalam setiap bahasa, mengikut saiz setiap saluran.
  3. Siaran WhatsApp untuk pelanggan tetap, cukup ringkas untuk dibaca di telefon.

CRM anda boleh memberitahu siapa yang patut menerima siaran itu: pelanggan yang membeli sebelum musim perayaan tahun lepas. Lihat AI dalam CRM.

Bagaimana mengekalkan satu suara jenama dalam tiga bahasa?

Berikan setiap bahasa satu helaian gaya ringkas dan seorang pekerja yang menjaganya, dan minta AI mengikut helaian gaya itu setiap kali dan bukan mencipta suara baharu.

  • Seorang bagi setiap bahasa yang membuat keputusan akhir tentang perkataan.
  • Tiga atau empat contoh yang diluluskan bagi setiap bahasa yang menunjukkan nada yang anda mahu. Tampalkannya dalam taklimat.
  • Senarai perkataan: cara menulis nama perniagaan, nama produk dan istilah biasa dalam bahasa Inggeris, BM dan Cina.
  • Peraturan mencampur bahasa, seperti sama ada hantaran Cina mengekalkan nama produk dalam bahasa Inggeris.

Membuat ini sekali sahaja ialah sebahagian daripada membawa perniagaan anda ke era digital: pengetahuan tentang cara jenama anda bercakap tidak lagi hanya tersimpan dalam kepala seorang.

Bagaimana Jiannius boleh membantu anda bermula?

Jika draf AI daripada taklimat sudah memadai untuk hantaran mingguan anda, alat sedia ada dan tabiat di atas mungkin cukup. Ada pemilik yang mahu lebih: pembantu AI yang disediakan dengan katalog produk, senarai harga dan suara jenama mereka sendiri dalam bahasa Inggeris, BM dan Cina, supaya pekerja mendapat draf yang menepati jenama tanpa menulis taklimat penuh setiap kali. Jiannius Technologies Sdn Bhd, syarikat Malaysia di sebalik HumbleBear, menerima perkhidmatan AI dan pembinaan khusus seperti ini sebagai projek berskop, untuk perniagaan yang keperluannya melangkaui perisian sedia ada. Mulakan dengan cara percuma selama sebulan, catat di mana ia tidak mencukupi, dan gunakan senarai itu untuk menilai sama ada pembinaan khusus wajar dibincangkan.

Soalan lazim

Berapa banyak hantaran sebulan yang boleh diuruskan seorang dengan AI?

Dengan templat taklimat yang baik, seorang biasanya boleh menghasilkan kira-kira dua kali lebih banyak hantaran dalam masa yang sama, kerana AI mengendalikan draf pertama dalam setiap bahasa. Itu selalunya cukup untuk beralih daripada hantaran tidak menentu kepada tiga kali seminggu tanpa mengambil pekerja baharu.

Bolehkah teks tulisan AI menggantikan agensi pemasaran?

Untuk hantaran rutin dan penerangan produk, AI boleh mengurangkan apa yang perlu anda serahkan kepada pihak luar. Untuk strategi jenama, idea kempen, reka bentuk dan pengurusan iklan berbayar, orang yang mahir masih banyak membantu. Banyak PKS menggunakan AI untuk jumlah mingguan dan agensi atau pekerja bebas untuk kempen yang lebih besar.

Bolehkah AI membantu saya menulis penyenaraian produk untuk pasaran dalam talian?

Boleh. Berikan helaian spesifikasi dan minta tajuk, lima poin dan penerangan dalam setiap bahasa, dalam had panjang platform. Menyimpan satu versi yang diluluskan bagi setiap produk menjadikan penyenaraian stok baharu jauh lebih pantas.

Apa yang patut saya buat dahulu?

Pilih promosi anda yang seterusnya, isi taklimat tujuh perkara sekali, dan minta AI mendraf dalam ketiga-tiga bahasa. Catat masa yang diambil berbanding kali lepas. Perbandingan itu sahaja memberitahu anda sama ada wajar dijadikan rutin mingguan.

Sumber